we ship to:
Shipping to AustraliaShipping to AustriaShipping to BelgiumShipping to BulgariaShipping to CanadaShipping to ColombiaShipping to Costa RicaShipping to CroatiaShipping to Czech RepublicShipping to DenmarkShipping to EstoniaShipping to FinlandShipping to France, MetropolitanShipping to GermanyShipping to GreeceShipping to IndiaShipping to IrelandShipping to ItalyShipping to JapanShipping to LatviaShipping to LithuaniaShipping to MexicoShipping to NetherlandsShipping to New ZealandShipping to NorwayShipping to PolandShipping to PortugalShipping to RomaniaShipping to Saudi ArabiaShipping to SingaporeShipping to Slovak RepublicShipping to SloveniaShipping to SpainShipping to SwedenShipping to SwitzerlandShipping to TurkeyShipping to United Kingdom
macOS Sonoma: Nuevas funciones y cómo instalarlo en tu MacBook

macOS Sonoma: Nuevas funciones y cómo instalarlo en tu MacBook

Publicado por Volodymyr Chubei | 28 May 2025

Table of Contents


Si quieres aprender qué hay de nuevo en macOS Sonoma y preparar tu Mac de manera segura para instalar la actualización, aquí puedes aprender cómo verificar la compatibilidad de tu dispositivo, guardar tus datos, instalar macOS Sonoma paso a paso en tu Mac y aprovechar las nuevas funciones.

macOS Sonoma: Qué es

Apple presentó macOS Sonoma como el siguiente paso en el desarrollo de su sistema operativo de escritorio: combina tecnología moderna, rendimiento mejorado y una experiencia de usuario actualizada para los usuarios de Mac.

Este sistema operativo se centra en la comodidad del trabajo, la creatividad y el entretenimiento. Los usuarios obtienen más que solo una interfaz rediseñada, obtienen una personalización mejorada del escritorio, un rendimiento optimizado para juegos, nuevas herramientas para videollamadas y una integración más profunda con el ecosistema de Apple.

¿Qué hay de nuevo en macOS Sonoma?

macOS Sonoma ofrece una serie de innovaciones notables, cada una destinada a hacer que tu Mac sea más productivo, conveniente y divertido de usar.

Las características clave que vale la pena destacar son:

  • Widgets de escritorio. Ahora puedes colocar widgets directamente en tu escritorio e interactuar con ellos, como consultar el clima, crear notas o seguir eventos en tu calendario. Esto es conveniente, especialmente si estás acostumbrado a tener información importante al alcance de tu mano.
  • Modo Juego. Nuevo para los jugadores: el sistema reduce automáticamente la latencia y prioriza los recursos de CPU y GPU para el juego. Esto proporciona un FPS más estable y una mejor respuesta, especialmente cuando se conectan controladores o auriculares.
  • Mejoras en Safari. Se incluye soporte para aplicaciones web: puedes anclar sitios al dock y usarlos como programas independientes. La función de Perfiles te permite separar pestañas y extensiones según el escenario: Trabajo y Hogar, por ejemplo. También se ha mejorado la seguridad del navegador.
  • Videoconferencias (Herramientas de Videoconferencia). Reacciones: fuegos artificiales, corazones, confeti y otros efectos visuales activados por gestos ahora están disponibles. La superposición de presentador te permite superponer tu imagen sobre tu presentación, haciendo que la comunicación sea más visual y dinámica.
  • Mensajes. Se agregaron stickers animados, la posibilidad de crear los tuyos propios y una búsqueda de mensajes mejorada: ahora es más fácil encontrar la correspondencia necesaria.
  • Innovaciones adicionales. macOS Sonoma ofrece protectores de pantalla en vivo con paisajes de alta resolución, así como capacidades mejoradas de edición de PDF directamente en Notas.

Cada una de estas características de macOS Sonoma hace que el trabajo diario sea más cómodo y la interacción con tu Mac más intuitiva e inspiradora.

macOS Sonoma vs. Versiones Anteriores

Con el lanzamiento de macOS Sonoma, Apple ha dado un paso adelante al introducir una serie de características que no estaban disponibles en sus versiones anteriores, macOS Ventura y Monterey. Para los usuarios preocupados por el cambio, es importante entender exactamente qué cambios se han realizado y cómo se diferencia Sonoma de sus predecesores.

Nuevas características que no están disponibles en Ventura y Monterey:

  • Widgets interactivos en el escritorio: anteriormente, los widgets estaban limitados al Centro de Notificaciones.

Step 1 - macOS Sonoma: Nuevas funciones y cómo instalarlo en tu MacBook

Step 2 - macOS Sonoma: Nuevas funciones y cómo instalarlo en tu MacBook

  • Modo Juego: por primera vez, se implementa un enfoque principal en el rendimiento de juegos en tu Mac.
  • Perfiles de Safari y aplicaciones web son una forma conveniente de dividir tu espacio personal y laboral.

Step 3 - macOS Sonoma: Nuevas funciones y cómo instalarlo en tu MacBook

  • Superposición de presentador y Reacciones para videollamadas son características enfocadas en la comunicación visual.
  • Protectores de pantalla en vivo y manejo mejorado de PDF en Notas: mejoras para la comodidad visual y documental.

Productividad y Seguridad:

  • En comparación con Monterey, Sonoma ofrece algoritmos de optimización de energía mejorados, un rendimiento de aplicaciones más estable y una protección de privacidad actualizada.
  • El sistema maneja escenarios de multitarea más rápido, especialmente en los nuevos chips Apple Silicon.

Si utilizas activamente software profesional específico o aplicaciones orientadas a complementos (por ejemplo, música, diseño, modelado 3D), recomendamos esperar algunas actualizaciones: la versión estabilizada de Sonoma eliminará posibles errores y garantizará la compatibilidad.

Tabla comparativa: Sonoma vs Ventura vs Monterey:

Parámetro

macOS Sonoma

macOS Ventura

macOS Monterey

Año de lanzamiento

2023

2022

2021

Soporte para Apple Silicon (M1/M2/M3)

Completo (con optimizaciones nativas)

Sí (algunas funciones no son compatibles)

Parcial a través de Rosetta 2

Tiempo de instalación (actualización limpia)

30 a 50 minutos

30 a 50 minutos

40 a 60 minutos

Espacio libre para instalación

25 a 50 GB

20 a 35 GB

20 a 30 GB

Soporte para Wi-Fi

Wi-Fi 6E (en Macs con el chip correspondiente)

Wi-Fi 6

Wi-Fi 5

Soporte para Bluetooth

Bluetooth 5.3

Bluetooth 5.0

Bluetooth 5.0

Resolución máxima de pantalla

Hasta 6K HDR (Apple Studio Display)

Hasta 5K HDR

Hasta 4K SDR

Soporte para Metal

Metal 3

Metal 2

Metal 2

Tiempo de arranque del sistema (M1/M2)

~15-18 segundos

~18-22 segundos

~25-30 segundos

Safari actualizado

Safari 17.0

Safari 16.0

Safari 15.0

Versión de seguridad del sistema (SEPOS)

iBoot v10386.120.1

iBoot v10151.80.1

iBoot v7459.101.2

Requisitos del Sistema y Compatibilidad

Antes de actualizar a macOS Sonoma, es importante asegurarse de que tu dispositivo esté en la lista de modelos compatibles y que tu disco tenga la cantidad necesaria de espacio libre para instalar el sistema.

Los siguientes modelos son adecuados para la actualización:

  • MacBook Air y Pro: a partir de 2018;
  • iMac: modelos lanzados desde 2019 + iMac Pro;
  • Mac mini: a partir de 2018;
  • Mac Pro: a partir de 2019;
  • Mac Studio: a partir del primer lanzamiento en 2022.

Cómo encontrar información sobre tu modelo de Mac:

  1. Desde el menú de Apple, selecciona Acerca de este Mac.
  2. En la ventana que se abre, verás el modelo y el año de fabricación.

También: macOS Sequoia: Características, Cómo Descargarlo

Preparación para la Actualización

Antes de instalar macOS Sonoma, se recomienda realizar una preparación básica del sistema. Esto ayudará a evitar errores durante el proceso de actualización y garantizará que todo se realice correctamente.

1. Crear una copia de seguridad

Antes de cualquier actualización del sistema, es importante guardar los datos actuales. Para ello, usa la función integrada de Time Machine:

  1. Conecta un disco externo formateado en formato HFS+ o APFS.
  2. Abre el menú de Apple, ve a la pestaña de Configuración del Sistema, luego a General y selecciona Time Machine.
  3. Especifica el disco para la copia de seguridad y comienza el respaldo.

2. Verificar el espacio libre

La instalación requerirá de 25 a 50 GB de espacio libre, por lo que se recomienda verificar si está disponible.

  1. Desde el menú de Apple, abre Configuración del Sistema, ve a General y haz clic en Almacenamiento.
  2. Verifica cuánto espacio en disco está disponible.
  3. Si no hay suficiente espacio libre, puedes eliminar archivos temporales, aplicaciones antiguas, vaciar la Papelera o transferir algunos datos a un disco externo.

Si la capacidad de memoria es insuficiente, la instalación puede fallar.

3. Actualización de aplicaciones

Después de la actualización, las versiones desactualizadas de los programas pueden funcionar de manera inestable o no ejecutarse en absoluto.

Para evitar esto:

  1. Ve a la App Store e instala las actualizaciones disponibles.
  2. Actualiza los programas de terceros manualmente utilizando el sitio web del desarrollador.

Si usas software especializado (por ejemplo, para diseño o instalación), verifica su compatibilidad con Sonoma de antemano.

Cómo Instalar macOS Sonoma

macOS Sonoma es la versión estable final disponible directamente a través de las preferencias del sistema. No se requieren perfiles beta ni una cuenta de desarrollador. Sigue estos pasos para garantizar una actualización sin problemas.

Paso 1: Buscar actualizaciones

Asegúrate de que el sistema ofrezca la nueva versión:

  1. Ve a Configuración del Sistema en el menú de Apple.
  2. En la sección General, haz clic en Actualización de Software.

Paso 2: Iniciar la instalación

Una vez que se encuentre la actualización, sigue el procedimiento de instalación estándar:

  1. Lee la descripción y haz clic en Continuar.
  2. Acepta los términos del acuerdo de licencia.
  3. Selecciona el disco para instalar (generalmente Macintosh HD).
  4. Haz clic en Instalar y espera a que comience el proceso.

El ordenador puede reiniciarse varias veces automáticamente durante la instalación.

Paso 3: Esperar a que se complete el proceso

La instalación en sí lleva algo de tiempo, dependiendo del modelo del dispositivo. En un Mac promedio con SSD y un procesador Apple Silicon, toma de 30 a 50 minutos. No apagues el ordenador ni cierres la tapa del portátil hasta que se complete la instalación.

Paso 4: Verificar el resultado

Después del reinicio final, realiza una verificación estándar. Ve al menú de Apple, haz clic en la línea Acerca de este Mac y verifica que macOS Sonoma 14 esté instalado. Abre algunas aplicaciones que uses a diario y verifica que funcionen correctamente.

También puedes ver una guía en video detallada sobre cómo instalar macOS.


Solución de Problemas Comunes

A pesar de la estabilidad de la versión final de macOS Sonoma, pueden ocurrir fallos típicos durante el proceso de actualización. La tabla a continuación resume los principales problemas que enfrentan los usuarios y formas prácticas de resolverlos.

Problema

Causa posible

Solución

La actualización no se muestra

Tu dispositivo no está en la lista de modelos compatibles o la actualización aún no se ha implementado para tu geolocalización

Verifica la compatibilidad de tu Mac, reinicia tu sistema, intenta de nuevo más tarde. Si es necesario, descarga el instalador manualmente desde el sitio web de Apple

No hay suficiente espacio en disco

Se requieren al menos 25-30 GB de espacio libre

Vacía las carpetas de Descargas, Documentos y Papelera. Transfiere archivos multimedia a un disco externo o iCloud

La instalación se detiene o muestra un error

Instalador corrupto, fallo de arranque, error de archivo

Elimina el archivo de instalación antiguo desde Programas, reinicia tu Mac e instala de nuevo

Pantalla gris/negra al iniciar

Problema con el arranque del sistema después de la actualización

Fuerza el reinicio de tu Mac, inicia en modo de recuperación (Comando + R) y verifica tu disco a través de Utilidad de Discos

Algunas aplicaciones no se inician

Falta de compatibilidad con macOS 14

Actualiza las aplicaciones a través de la App Store o desde el sitio web del desarrollador. Si es necesario, usa alternativas temporalmente

Errores al instalar desde un disco externo

Formato desactualizado o unidad USB dañada

Vuelve a formatear la unidad a APFS o HFS+ antes de crear el instalador a través de Terminal


Consejos Posterior a la Instalación

Después de instalar macOS Sonoma, es importante asegurarse de que el sistema funcione correctamente y que las características estén actualizadas.

Por dónde empezar:

  1. Abre el menú, ve a Acerca de este Mac y verifica que macOS Sonoma 14.x.x esté instalado.
  2. Ve a la App Store, luego a la categoría de Actualizaciones e instala todas las versiones disponibles de las aplicaciones. Para software de terceros, especialmente software profesional, se recomienda visitar el sitio web del desarrollador y descargar las versiones actuales compatibles con Sonoma.
  3. Agrega widgets a tu escritorio a través de Configuración. Abre la sección de Escritorio y Dock y luego haz clic en la pestaña de Widgets. Habilita el Modo Juego al iniciar cualquier juego: el sistema lo activará automáticamente. Verifica las Reacciones y la Superposición de Presentador en videollamadas (por ejemplo, FaceTime o Zoom).

Conclusión

macOS Sonoma es un paso adelante significativo en el desarrollo del sistema operativo de Apple. Las nuevas características, como el soporte para widgets de escritorio, el Modo Juego y las mejoras en Safari, hacen que trabajar en un Mac sea más flexible, rápido y actualizado. Y el sistema sigue siendo estable y enfocado en la seguridad.

Es importante no omitir el paso de preparación para la instalación: hacer una copia de seguridad, liberar memoria y verificar la compatibilidad de las aplicaciones afectan directamente el éxito de la migración. La instalación toma aproximadamente una hora y está disponible para la mayoría de los modelos de Mac recientes.

Si quieres sacar el máximo provecho de tu dispositivo, actualizar a la nueva versión está justificado.

Comparte en los comentarios cómo fue tu transición a Sonoma o haz preguntas si encontraste problemas.

TechToro ofrece reparación y mantenimiento profesional de Mac para mantener tu sistema funcionando sin problemas.

FAQ

1. ¿Sigue siendo compatible macOS Sonoma?
Sí, macOS Sonoma es la versión actual del sistema oficialmente soportada por Apple. Recibe actualizaciones de seguridad regulares y parches funcionales.
2. ¿Por qué no puedo actualizar mi Mac a Sonoma?
Es posible que tu Mac no sea compatible con Sonoma. Asegúrate de que tu dispositivo esté en la lista de modelos compatibles (MacBook Air/Pro de 2018 en adelante, iMac de 2019, etc.).
3. ¿Dónde puedo descargar macOS 14 Sonoma?
Puedes hacerlo a través de la sección de Actualización de Software en la configuración del sistema o desde el sitio web oficial de Apple.

ACERCA DEL AUTOR

Volodymyr Chubei
Especialista en reparación de computadoras en MacNest.com


Volodymyr nació en Ucrania y encontró su pasión por la electrónica desde su infancia. A los 13 años era capaz de soldar algunos elementos básicos de una placa lógica y hoy es uno de los cofundadores de MacNest.com

Últimas publicaciones

Cómo instalar macOS High Sierra: la guía completa

Cómo instalar macOS High Sierra: la guía completa

Después de reemplazar el disco duro en su MacBook o iMac, debe instalar mac...
Leer más

23 Dec 2024
Сrear USB de arranque Мac: manera fácil

Сrear USB de arranque Мac: manera fácil

Los usuarios de portátiles Apple se enfrentan a la necesidad de reinstalar ...
Leer más

18 Mar 2025
Cómo reemplazar un SSD en una MacBook Pro 15 Retina Display a mediados de 2015

Cómo reemplazar un SSD en una MacBook Pro 15 Retina Display a mediados de 2015

Todos los datos del MacBook Pro y de otros ordenadores se almacenan en un a...
Leer más

28 Aug 2024
Cómo aplicar pasta térmica en MacBook: 3 pasos

Cómo aplicar pasta térmica en MacBook: 3 pasos

Durante el funcionamiento del procesador, su temperatura aumenta y es neces...
Leer más

26 Aug 2024